Como pedir cerveja em vários idiomas


Para que você nunca fique sem sua preciosa cerveja, quando viajar, leve junto o dicionário de como pedir cerveja educadamente em 21 idiomas diferentes. Em alguns casos, o correspondente ao nosso “Saúde” também virá a calhar::


Inglês: “One beer, please” – “Cheers”;
Espanhol: “Una cerveza, por favor” – “Salud”;
Italiano: “Una birra, per favore” – “Salute”;
Francês: “Une bière, s’il vous plait” – “Santé”;
Latim: “Unam cervesiam, si placet” – “Sanitas bona”;
Grego: “Mia beera, parakalo” – “Iamas”;
Alemão: “Ein Bier, bitte” – “Prost” (Alemão); “Ein Prosit” (Dialeto bávaro);
Holandês: “Een bier alstublief” – “Proost”;
Flamenco: “Een pintje alstublief” – “Proost”;
(idioma falado na Bélgica, junto com os 3 idiomas oficiais – Francês, Holandês e Alemão);
Dinamarquês: “En øl, tak” – “Skål”;
Suéco: “En öl, tahk” – “Skaal”;
Norueguês: “En øl, takk” – “Skål”;
Finlandês: “Yksi olut, kiitos” – “Kippis”;
Tcheco/Eslavo: “Jedno pivo prosím” – “Na zdraví”;
Polonês: “Jedno piwo prosze” – “Na zdrowie”;
Russo: “Odno pivo pozhaluista” – “Na zdorovje”;
Húngaro: “Egy sört kérek” – “Na zdrave”;
Japonês: “Birru o ippon kudasai” – “Kampai”;
Coreano: “Magjoo hanna Juse-yo” – “Chukbae”;
Chinês Mandarim: “Ching gai wor e ping pea jou” – “Gan Bei”;
Chinês Cantonês: “Ng goi bei gee bear jou” – “Gom bui”.



 

0 comentários:

Postar um comentário